Super-vilain au visage dissimulé derrière un masque de kabuki, Yokai sème la terreur dans les rues de San Fransokyo grâce aux microrobots qu’il a volés à leur inventeur, le jeune surdoué de la robotique Hiro Hamada. Ce-dernier est bien décidé à arrêter et démasquer celui qu’il considère comme responsable du décès de son frère aîné, Tadashi Hamada.

C’est un concours de circonstances qui va mener Hiro à croiser la route de Yokai pour la première fois. Quelques semaines après le décès de Tadashi, Hiro abattu et enfermé dans une profonde détresse, réactive par accident le robot de soins Baymax, projet d’études de son regretté aîné. En tenant de désactiver Baymax, Hiro chute et découvre en regardant sous son lit qu’un droïde miniature s’agite dans la poche de sa veste. Il s’agit de l’un des microrobots qu’il avait inventés pour séduire le jury de l’Institut de Technologie de San Fransokyo lors du showcase durant lequel les nouveaux étudiants sont sélectionnés. Ces petits robots, contrôlables par la pensée grâce à un bandeau qui leur est connecté, ont la possibilité de se combiner à l’infini rendant possibles une myriade d’applications concrètes (dans les domaines de la construction, des transports…).

Alors que le visionnage semble accréditer les thèses de Fred selon lesquelles Yokai n’était nul autre qu’Alistair Krei, le méchant au masque de kabuki surgit devant la bande de super-héros en herbe et les affronte armé de ses microrobots. Malgré leurs accessoires à la pointe de la technologie, Hiro et ses amis sont mis à mal par Yokai. Finalement, Hiro parvient à lui ôter son masque et découvre sa véritable identité : il s’agit du professeur Robert Callaghan qu’il pensait mort en même temps que son frère dans l’incendie de l’Institut de Technologie de San Fransokyo. Celui-ci l’a en fait déclenché et s’est protégé des flammes grâce aux microrobots de Hiro qu’il a ensuite dérobés. Fou de haine, Hiro enlève à Baymax sa puce de soins et lui ordonne de tuer Callaghan.

Conscients que leur ami est dévoré par la peine, Honey Lemon, Go Go, Fred et Wasabi s’interposent devant Baymax et laissent à Callaghan le loisir de s’échapper. Ce n’est que plus tard, une fois revenus dans le manoir de Fred, après avoir revisionné en entier les enregistrements de la démonstration du projet « Moineau Silencieux », que Hiro et les autres comprennent la raison des agissements de Callaghan. La jeune pilote disparue dans les portails de téléportation était en fait la fille de Callaghan, Abigail. Si le roboticien a volé l’invention de Hiro c’était pour s’en servir contre Alistair Krei et ainsi venger la mort de sa fille. L’occasion rêvée pour lui se présente quelques heures plus tard : Krei doit inaugurer devant une foule nombreuse le nouveau building high-tech de son entreprise de haute technologie. Hiro et ses amis s’empressent d’y aller, sûr que Yokai va frapper.

En effet, Callaghan fait irruption dès le début de la cérémonie d’inauguration du nouveau site de Krei Tech Industries. A l’aide de ses microrobots, il attrape Alistair Krei et l’emmène avec lui dans les airs. Callaghan veut faire subir à Krei ce qu’il a dû endurer : assister impuissant à la disparition de ce qu’il a de plus cher. Parvenu à reconstituer l’un des portails de téléportation, Callaghan veut faire disparaître, morceau après morceau, le building de Krei Tech… Ce n’est que lorsque le magnat aura vu s’effondrer sous ses yeux son empire que Callaghan en finira définitivement avec lui. Hiro et ses amis font alors irruption : le jeune surdoué tente de raisonner Callaghan en lui disant que la vengeance ne lui ramènera pas sa fille mais celui-ci refuse de l’écouter. L’affrontement entre le méchant au masque de kabuki et l’équipe de super-héros amateurs est inéluctable. Malgré leurs efforts conjugués, Hiro, Baymax et leurs amis sont mis à mal par l’armée de microrobots que Callaghan contrôle par télépathie. En fâcheuse posture, ceux-ci finissent par retourner la situation à leur avantage lorsque Hiro les incite à réfléchir et à appréhender la situation sous un nouvel angle. Lui-même a suivi ce principe et sait désormais comment vaincre Callaghan : sa force provenant des microrobots, il faut les désolidariser et les attirer vers le portail de téléportation qui finira par les absorber. Le plan est mis à exécution et très vite les droïdes miniatures ne sont plus en nombre suffisants pour permettre à Callaghan de mener à bien ses plans. Jonché sur Baymax, Hiro peut enfin lui retirer le masque de kabuki. Les microrobots restants se disloquent et sont avalés par le portail. Callaghan est rattrapé au vol par Baymax et ramener en sécurité au sol : Yokai a été vaincu.

Alors que les super-héros en herbe commencent à fuir, accompagnés de Callaghan et d’Alistair Krei, sous la menace du portail de téléportation entré en surchauffe, Baymax détecte, à l’aide de ses capteurs, des signes de vie provenant de l’intérieur. Cela ne peut-être qu’Abigail Callaghan. N’écoutant que leur courage, Hiro et Baymax pénètrent à l’intérieur du portail et parviennent à sauver Abigail, plongée dans le coma mais toujours bien en vie. Le portail finit par imploser, piégeant Baymax à l’intérieur mais mettant un terme aux risques encourus par les habitants de San Fransokyo. Callaghan est arrêté par les forces de police de la ville alors que sa fille est prise en charge, sous ses yeux, par une ambulance. Il a échoué là où Hiro a réussi : il n’est pas parvenu à faire son deuil et s’est irrémédiablement laissé glisser dans la spirale de la vengeance et de la violence.

Yokai est un personnage non-jouable du jeu vidéo Disney INFINITY: 3.0 Edition (développé par Avalanche Software et édité par Disney Interactive Studios et LucasArts en 2015).

Yokai est un personnage qui a été créé par les scénaristes du 54e Grand Classique des studios Disney. Néanmoins, ils se sont inspirés d’un méchant de l’univers des comics Marvel, apparu pour la première fois dans la série Wolverine,l’assassin professionnel Lord Deathstrike. Les deux super-vilains revêtent en effet un costume très similaire : portant des vêtements noirs, ils dissimulent tous deux leur visage sous un masque de kabuki. L’histoire et les motivations des deux personnages, elles, sont très différentes.